Этика французских посредников

В сообществе медиаторов в России обсуждается вопрос необходимости национального кодекса этики медиаторов. Сейчас такие кодексы есть у некоторых ассоциаций и коллегий посредников, но единого документа, применимого ко всем медиаторам, пока не утверждено. Редакция Медиатор.РФ решила собрать опыт других стран по этому вопросу. Начинаем цикл материалов.

Этика французских посредников

Во Франции, как и в России, нет национального этического кодекса для медиаторов.

Некоторые медиаторы также руководствуются этическими кодексами или уставами, принятыми ассоциациями или федерациями, независимо от того, подписывают ли они их сами напрямую, или через организацию, которая их нанимает.

Аккредитованные службы семейной медиации - то есть службы, получающие государственное финансирование от Фонда семейных пособий (Caisse d'allocations familiales), Сельскохозяйственного фонда взаимопомощи (Mutualité sociale agricole) и Министерства юстиции - обязуются соблюдать определенные стандарты, касающиеся предоставления и качества этих услуг. Такие стандарты изложены в национальной справочной системе.

Также существует Декрет № 2017-1457 от 9 октября 2017 года о списках медиаторов при апелляционных судах, который определяет условия для включения медиаторов в такой список.

Эти условия предусматривают, что медиаторы должны:

◦ не иметь судимостей, признаний непригодности или дисквалификаций, перечисленных в бюллетене № 2 о судимости;

◦ не совершать действий, противоречащих чести, честности и морали, которые привели к дисциплинарным или административным санкциям в виде отстранения, приостановления, прекращения деятельности, отзыва одобрения или лишения полномочий;

◦ иметь подготовку или опыт, демонстрирующие их способность практиковать медиацию. Это требование относится как к физическим, так и к юридическим лицам - каждое физическое лицо, принадлежащее юридическому лицу и предоставляющее услуги медиации, должно соответствовать условиям, применяемым к физическим лицам.

Таким образом, этические нормы для французских коллег в основном зависят от принадлежности к какому-то сообществу или сферы практики.


 Photo: Shutterstock



Теги: медиация во Франции, кодекс этики, этика медиатора, стандарты медиации, медиация в мире